[Instead of snapping back, Battler just...wilts, a little, nodding.]
...You're probably right. Sorry, Dazai-san.
[There's a lot he could say - just that even if there were no consequences, he still had to experience every moment of the pain, both mental and physical. The knowledge that there wasn't anything he could do against the Stakes, or the deaths his 'piece' self faced on the board....Who's memories he also had, along with the 'him' who was above the board.
....But, Dazai-san probably did suffer more than he had, so...he's right.]
no subject
...You're probably right. Sorry, Dazai-san.
[There's a lot he could say - just that even if there were no consequences, he still had to experience every moment of the pain, both mental and physical. The knowledge that there wasn't anything he could do against the Stakes, or the deaths his 'piece' self faced on the board....Who's memories he also had, along with the 'him' who was above the board.
....But, Dazai-san probably did suffer more than he had, so...he's right.]